Потратила около часа времени, чтобы определить - загвоздка в непонятно откуда взявшемся символе í вместо i .
Кстати, хозяюшке на заметку - если вдруг Extract for Brackets не хочет показывать файлы в редакторе, возможно, виновато написанное кириллицей имя файла.